Fêter l’amitié franco-allemande sportivement au paintball, c’est allier le plaisir du sport et du challenge en même temps .
Suite a une demande de plusieurs membres du club, germanistes, nous avons organisé une après midi découverte pour leur groupe de correspondants scolaires.
Grâce a Pierre, parfaitement bilingue, tout a pu se dérouler tranquillement et sportivement. Chacun et chacune sont rentrés dans la partie. Le déroulement du jeu et la rapidité oblige les 2 parties à faire des efforts de compréhension et de langue afin de se comprendre. bien sûr, les 2 nations sont mélangées pour ne pas avantager l’une ou l’autre des équipes. Ainsi nous participons à l’apprentissage de la communication…qui est aussi rude pour les encadrants bénévoles du club.
On avoue, la langue de Goethe n’est pas notre “tasse de thé” et nombreux échanges se font en anglais.
encore merci Pierre pour nous avoir aidé à traduire l’ensemble des explications des scénarios.
